Basta aggiustamenti manuali della timeline,
Sincronizzazione voce e testo potenziata dall'AI
Dimentica l'allineamento manuale. Carica video e testo: l'AI di SubEasy sincronizza automaticamente la timeline, offrendo un allineamento del testo perfetto anche con accenti complessi.
Basta regolazioni manuali della timeline: il matching del testo garantisce il 100% di precisione...
Questo perché utilizziamo il tuo testo come standard di riferimento per l'allineamento, invece di affidarci al riconoscimento vocale instabile...
Basta aggiustamenti manuali della timeline...
L'AI sincronizza automaticamente voce e testo.
Il sistema usa il tuo testo come riferimento.
Progettato per una creazione ad alta efficienza
Precisione al millisecondo
Basta trascinare manualmente i blocchi dei sottotitoli. Che il tuo video duri un'ora o pochi secondi, SubEasy cattura con precisione il ritmo del parlato per allineare il tuo testo.
Allineamento audio intelligente
Non si limita a segmentare il testo: l'AI apprende le caratteristiche vocali del parlato per adattare perfettamente il testo al ritmo del parlante.
Compatibilità workflow
Esporta facilmente in SRT/VTT. Compatibile con Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro e DaVinci Resolve.
3 semplici passi per sottotitoli perfetti
Passo 1: Carica video e testo
Carica il tuo video (MP4, MOV) e la trascrizione preparata (TXT, DOCX).
Passo 2: Sincronizzazione automatica AI
Clicca su Avvia. L'AI esegue l'"Allineamento forzato" usando l'apprendimento profondo delle caratteristiche vocali.
Passo 3: Anteprima e download
Affina lo stile online ed esporta i file dei sottotitoli o scarica direttamente il video finalizzato!
Perché i professionisti scelgono SubEasy
Unisciti a oltre 10.000 creatori che risolvono le sfide di allineamento più complesse.
Sig. Miller
YouTuber / Creatore di contenuti
«Avevo già i copioni, ma trasformarli in sottotitoli mi richiedeva 2 ore. Con l'allineamento del testo carico tutto, faccio un caffè e quando torno è già fatto. Efficienza aumentata di 10x!»
Sig.ra Thompson
Traduttore freelance / Membro di gruppo sottotitoli
«Il riconoscimento AI puro spesso fallisce con accenti forti o ambienti rumorosi. La funzione di allineamento di SubEasy assicura precisione al 100% utilizzando il mio testo come base. Niente più refusi o riallineamenti manuali.»