🇭🇰 專為香港創作者設計
AI 廣東話影片自動上字幕，
準確率高達 98%
完美辨識中英夾雜。
1 小時影片僅需 5 分鐘，從此告別手打字幕。
免費為影片上字幕 無需登記信用卡 · 支援 MP4/MOV/MP3
Killer Feature
要「地道口語」還是
「標準書面語」？由你決定
SubEasy 懂廣東話，也懂中文。您可以選擇保留原汁原味的粵語用詞，或讓 AI 自動將其轉換為標準書面語，助您的影片打破語言隔閡，收穫更多華語觀眾。
粵
佢哋喺邊度？其實今日個 Project 嘅 Deadline 係幾時呀？
AI 自動轉換
文
他們在哪裡？其實今天專案的截止日期是什麼時候？
編輯樣式，一鍵匯出 MP4
拒絕單調。自訂字體、顏色與動態效果。支援將字幕直接嵌入影片，匯出高清 MP4，即刻上傳 Instagram Reels 或 YouTube Shorts。
自動區分多人對話
做訪問必備。AI 自動辨識並標記不同說話者，不僅能做字幕，還能匯出帶人名的逐字稿，訪問整理從未如此簡單。
Host
Welcome to the show.
Guest
Thank you for having me! It's great to be here.
Host
Let's start with your new book.
只需 3 步，為影片加上廣東話字幕
1
上傳影片
支援 MP4, MOV, M4A 等格式。無論是手機拍攝還是相機錄製，直接拖拽上傳。
2
AI 智能辨識
選擇「廣東話」音訊語言。AI 自動辨識檔案內容，並對齊時間軸。
3
編輯與匯出
調整字幕樣式，一鍵匯出 SRT 檔案 直接匯出 MP4 影片。
來自頂尖創作者的真實推薦
杰
杰客森林
影片創作者
“自從半年多前開始使用 SubEasy ，至今我仍在使用該平台處理大小影片的字幕。它是近年來幫助我節省最多時間的 AI 智能工具，誠心推薦給所有影片的創作者。”
I
I'm 阿湯
科技 YouTuber
“SubEasy 真的是創作者救星！🎥 上傳影片就能自動生成字幕，不只精準還能快速校正翻譯，多語系也輕鬆搞定，整個工作效率直接提升 ✨”
常見問題 (FAQ)
v1.0.0.260243-1-20260215065822_os