变更日志

• AI 字幕重点词 — 突出句子中的关键词，AI 分析自动挑选最重要的词语。
• 重新设计的 AI 校正 — 重建后的界面使审查和编辑校正结果更快速、更直观。
• RTL 支持与新字体 — 完整的从右到左界面支持，并新增阿拉伯语和希伯来语专用字体。
• 精准文稿匹配 — 将上传的文稿精确对齐到时间线，即使新增或删除文字也能保持可靠匹配。
• 视频水印擦除 — 擦除视频中的水印，现新增模糊选项以实现更柔和的遮盖。
• 硬字幕提取工具升级 — 更新模型，提取精度大幅提升。
• 自定义工作流程 — 构建并保存您常用的工作流程，实现一键重复处理。
• 多项改进 — 产品整体优化和错误修复，带来更流畅的体验。

提示：字幕重点词、重新设计的 AI 校正和 AI 伙伴现已在 AI 菜单中。

3.2.0 更丰富的字幕样式与短视频优化

• 更多新字体 — 新增大量字体，让您的字幕适配任何风格、品牌或语言。
• 预设样式库 — 浏览现成的字幕样式，一键应用精美外观。
• 保存自定义样式 — 打造专属字幕样式并保存，便于跨项目重复使用。
• 新增动画 — 添加更多字幕动画效果，运动更流畅自然。
• 短视频安全区域 — 为竖屏布局增加安全区域指引，确保文字不被平台界⾯裁剪。
• 视频字幕移除 — 直接从视频中擦除内嵌字幕。
• 无数优化改进 — 产品各处的UI与体验提升，工作流程更顺畅。

提示：从现在起，所有新功能和改进将仅在新版UI上可用。

• 全新工作流体验 — 更快速、更流畅的流程，支持在工作区全拖拽启动工作流。
• 硬字幕提取精度模式升级 — 全面性能提升，支持更多语言。
• 更高质量的转录模型 — 每种支持语言的准确性和自然输出均得到提升。
• 更快更智能的文本重排 — AI驱动的字幕重排运行速度更快，成功率更高。
• 更智能的文档库 — 文件按“最近”和“共享”等分组，便于快速访问。

3.0.0 工作流程、更智能的AI与更精准的转录

• 工作流程 — 一键转录、翻译或将任意视频转换为AI配音视频。
• 更智能的AI模型 — 翻译、AI精炼与摘要功能均经过更深入的思考，提供更精准的结果。
• 高级转录（测试版） — 显著提升准确率，大幅减少错误。
• 清晰极端模式 — 标准模型（仅限工作流程）新增模式，极大减少句子遗漏。
• 更好的快速重排 — 整体大幅改进，中文内容的提升尤为显著。
• 优化的粤语识别 — 粤语口语转录准确度大幅提高。
• 更精确的转录匹配 — 已有转录内容与音频的时间戳匹配更精准。

2.7.0 大规模上传、Tools.Video 与语音克隆微调

• 50 GB 文件上传 — 现在支持上传最大 50 GB 的文件（仍适用 4 小时时长限制）。

- Tools.Video — 一站式集成 20 余种视频/音频工具：压缩、裁剪、合并、截图等。

• 语音克隆微调 — 使用另一片段的克隆语音重新配音任意台词。
• 更稳定的视频导出 — 重构渲染管线，大幅提升可靠性。

2.6.0 语音克隆、更智能的AI与存储升级

• 翻译中的语音克隆 — 在每句配音中还原原始语调与音色。
• 扩展语音库 — 大幅扩充语音库，每种支持语言均提供量身定制的语音选择。
• 保存您的声音 — 克隆并重复使用您自己的语音档案，用于未来项目。
• 更智能的AI模型 — AI伙伴、AI增强翻译与AI优化器现在更加深入思考，提供更优质的结果。
• 分享字幕与转录文本 — 通过链接将您的作品发送给任何人。
• 2–10倍云存储 — 所有符合条件的套餐将至少获得两倍、最高10倍的存储空间提升。

🚀 新版本升级上线

我们已推出涵盖转录、翻译、配音和存储的重大更新，旨在提高准确性、一致性和编辑流程的流畅性。

🎧 全新高级转录模型

全新的转录模型现已上线，在以下方面表现显著提升：

- 混合语言音频（双语/语码转换内容）

- 新术语和新词汇，识别能力更强，遗漏更少

🌍 翻译：全面升级

- 更好的全局上下文控制，实现更连贯的端到端翻译

- 自动术语表生成，自动检测专有名词和关键术语，确保全文术语一致性

- 两种语气/风格选项，让您根据内容匹配语音风格

- AI配音优化，使配音台词更自然，节奏更贴近源语言

🎙️ 配音：更多控制，更多灵活性

• 全新的配音时间线，让您随时在配音轨道和原始音频之间切换

- 拖拽拉伸控制，可更灵活地微调字幕时间轴和播放速度

☁️ 云存储订阅

需要更多空间？您现在可以随时订阅以扩展云存储容量。

• 增强的文本匹配功能，大幅提升匹配准确率和成功率。
• 智能字幕重排（测试版）现利用大语言模型创建更自然的字幕断句，并支持所有语言。 告诉我们您的想法->
• 批量翻译现支持将多个文件翻译成单一目标语言。

- 您现在可以导出带有软字幕的视频（观众可自行开关的内嵌字幕）

- 对多种语言的SubEasy配音模型进行了升级。

- 修复漏洞并进行各种优化。

• 全新波形编辑器 — 直接在波形上编辑、对齐并微调片段。
• 时间戳精炼器 — 提升时间戳精度，自动填补间隙。
• 批量模式 — 现已支持链接/URL转录。

- 升级版AI与AI Plus翻译模型 — 更高质量（可能稍慢）。

- 扩展配音支持至更多语言

- 增强型视频OCR — 对短剧识别更准确。

- 整体性能提升 — 转录和视频导出速度显著加快。

- 新型说话人识别模型 — 对最多4位说话人识别更快、更准确。

- 批量翻译 — 一键将文件翻译成多种语言。

- 字幕与脚本匹配 — 非常适合创建自己脚本的YouTuber。

- 视频OCR — 以高精度提取硬编码字幕。

- 错误修复与兼容性改进 -

• 品牌水印支持 — 在每份资产上展示您的标志，保护内容。
  - AI伙伴升级 — 更智能、更丰富、更详细的响应，随时满足您的需求。
  - 文件夹组织（终于来了！） — 整洁地分组项目和文件，便于轻松导航。
  - 全球更快、更可靠的上传 – 享受更快的上传速度和稳固的稳定性。
  - 支持小红书/哔哩哔哩/微博/抖音转录
  - 错误修复与体验优化

• AI配音与旁白 — 用逼真的AI语音替换原始人声，为字幕添加旁白，并通过AI生成的语音翻译视频。教程视频即将上线。
  - 音频导出 — 导出纯人声音轨、纯背景音轨或您最新配音的音频。
  - 粤语支持 — 翻译成粤语，并使用全球最佳的粤语文本转语音模型进行配音。
  - 更智能的字幕重排 — 升级后的AI模型现在能更精准地为更多语言重新排列字幕。
  - 改进的翻译模型 — 全面提升翻译精确度。
  - 增强的从右到左语言处理 — 改进了从右到左语言的渲染和编辑效果。
  - Web应用全面升级 — 享受更快、更稳健的性能。

终于推出云存储功能了！

现在可以直接/自动将视频和音频文件上传到云端，免去加载本地文件播放的麻烦。Pro和无限计划订阅者可免费使用。

1.引入7种不同风格的动画字幕！

2. AI优化器现在可以根据词汇表修改内容。

1. AI 精炼器现在也可在转录视图中使用！

2. 动画字幕现已提供预览。

3. 允许将字幕视图中的更改复制到转录视图。

4. 付款前可更新账单详情。

5. 大量小修复和改进。

1. 新增转录词汇表
2. 新增翻译词汇表

1. 允许拆分和合并字幕与转录文本的行。

2. 允许撤销和重做。

3. 彻底重制了转录视图。

1. ☁️  允许将字幕和转录内容导出到 Notion、Google Drive 和 Dropbox

2. 🆙  通过扩展计算能力来提升我们的能力。

1. 🆙 将转录中的视频上传限制提升至 4GB

2. 📝 增强的转录视图，改进了段落划分和换行